Σοφώτατοι θεαταί
Λήθη ἀρετή ποτ' ἔστίν. ἀλλὰ καὶ ἔμπης πάντα μὲ διδασκόμενα μεμνῆσθαι πειρῶμαι.
αὐτόθι μαθήματα εἰς τάξιν ἄγειν καὶ ἐκφέρειν οἷστισι ταῦτα μέλῃ βούλομαι.
σπεύδετε βραδέως. εἴθι καρτερίᾳ τινὰ εὑρίσκοιο ἅ τὸν νοῦν εὐωχῆται ἢ κενὰς ὥρας ἀναπλερῶται. ὡς νᾶνοι ἐν τοῖς γιγάντων ὠμοῖς καθιζόμενοι προβαινόμεθα.
Lectori beneuolo
Obliuio uirtus esse potest. Tamen omnium carorum, quae me docerent, memoriam seruare conor.
Hic percepta disponere ac publicare tento quibusuis placeant.
Sunt qui dicant annos, et non cultus producere seges. Vtinam patientia aliquod inueniatis, quod ingenium satiat aut compleat horas. Quasi nanos gigantum umeris insidentes proficiscimur.
Desocupado lector
El olvido puede ser virtud. Ello no obstante me empeño en guardar la memoria de cuantas cosas valiosas me han enseñado.
Aquí trato de organizar lo aprendido y ponerlo a disposición de quienquiera que esté interesado.
El tiempo lo pone todo en su lugar. Con algo de paciencia quizá hallare por estos lares algo que alimente su curiosidad y devore las horas. Caminamos sobre los hombros de gigantes.
Geneigter Leser
Auch Vergesslichkeit kann eine Tugend sein. Trotzdem will ich die Erinnerungen aller wichtigen Dinge, die man mir beibrachte, wahren.
Hier versuche ich das gelernte zu ordnen und es jedem zur Verfügung zu stellen, der irgendeinen Nutzen daran haben könnte.
Mit der Zeit reift auch der jüngste Wein. Mit etwas Geduld werden Sie womöglich hier etwas finden, was Ihre Neugier nährt und müßige Stunden füllt. Auf den Schultern von Riesen bewegen wir uns fort.
Imagen de portada: Fotografía de la exposición permanente del Altes Museum zu Berlin (estela funeraria). Diciembre de 2014.
Titelbild: Fotografie der Dauerausstellung im Alten Museum zu Berlin (Grabstele). Dezember 2014.